剧团动态

首页 / 剧团动态 / 新闻中心

新闻中心

学习乌兰牧骑,再续木偶情缘

  2月22日,“学习乌兰牧骑 再续木偶情缘”暨上海木偶剧团与苏尼特右旗那仁宝力格蒙古族幼儿园共建签约捐赠仪式在SMG上视大厦举行。

  上海文广演艺集团党委书记俞亦纲、党委副书记、纪委书记尹海明、台集团文明办副主任周朝丰、苏尼特右旗乌兰牧骑老队长巴图朝鲁、苏尼特右旗那仁宝力格蒙古族幼儿园园长乌达巴拉其其格、上海木偶剧团总经理、党总支副书记何筱琼、党总支书记刘晋、副总经理张明煜以及台集团党群工作部、版权资产中心、上海文广演艺集团、上海木偶剧团部分党员和团员代表出席了此次活动。

 

  仪式现场,上海木偶剧团团长何筱琼代表剧团将桌面木偶剧《蛋里面是谁》全套木偶、道具捐赠给苏尼特右旗那仁宝力格蒙古族幼儿园;乌达巴拉其其格园长也将象征草原的成吉思汗像和马头琴赠送给了剧团。
  此外,SMG版权资产中心第三党支部书记孙羽桦也将反映上海发展的影像资料和文化书籍捐赠给了幼儿园。
结缘三十余载,偶情绵延草原

  苏尼特右旗乌兰牧骑与上海木偶剧团结缘于上世纪八十年代。苏尼特右旗是全国第一支“乌兰牧骑”诞生地。在蒙语中,“乌兰牧骑”的含义是“红色的嫩芽”,即红色文艺轻骑兵。由于牧区居住环境分散,没法建立幼儿园,牧区孩子得不到学前教育。在一次全国皮影木偶戏调研中,时任苏尼特右旗乌兰牧骑队长的巴图朝鲁看到了上海木偶剧团专门给幼儿园演出的五幕小戏,寓教于乐、有趣互动的节目令他眼前一亮。不久,他便带着三个队员前往上海学习。近三个月的时间,上海方面热情接待,免费为他们教学,并赠送了相关道具和木偶。在上海艺术家的帮助下,乌兰牧骑创建了全国第一支蒙语木偶剧组,他们的表演让海派木偶戏第一次在牧区深根发芽,并获得了牧区“流动的幼儿园”的美名。

  30多年来,乌兰牧骑老队长巴图朝鲁始终心系苏尼特右旗牧区孩子的健康成长,基于对上海木偶剧团的感激以及对剧团专业能力和海派艺术的欣赏,经由他的牵线搭桥,2014年,苏尼特右旗蒙古族幼儿园的老师们慕名来到上海,向国家级非遗传承人、上海木偶剧团创团元老钱时信学习皮影制作;2015年,上海木偶剧团演出队在内蒙古呼和浩特演出期间,特地去往幼儿园继续教他们皮影制作和操纵表演。
共建联结,海派木偶花开边疆
  多次的文化交流,让剧团与草原的木偶情缘延续至今。为了进一步身体力行地支持边疆文化援助,时隔37年后的今天,上海木偶剧团通过共建的形式活动,充分利用资源优势,打破地域界限,将优秀传统艺术融入孩子启蒙教育,积极开展以弘扬爱国主义、民族团结为主要内容的主题活动,不仅增进了沪蒙两地人民的精神交流,更促进了两地的文化碰撞,不断扩展海派木偶戏的文化影响力和文化辐射力。
  春节前,在巴图朝鲁老队长的热心牵线,上海木偶剧团大力支持,苏尼特右旗那仁宝力格蒙古族幼儿园的积极响应下,剧团将最新创排的桌面木偶剧《蛋里面是谁》的所有木偶、道具免费赠于蒙古族幼儿园,并接待安排3位幼儿园老师来到剧团进行为期两周的学习。

  剧团上下的热情接待让蒙古族老师们宾至如归;导演和制作老师们的倾囊相授和悉心指导让3位老师通过自身钻研训练,较好掌握了基础的桌面木偶表演操纵。1月25日,在上海木偶剧团与蒙古族幼儿园的共建交流会上,老师们精彩传神的表演让我们惊艳。团长何筱琼希望在牧区不仅能演出原汁原味的蒙语版《蛋里面是谁》,更希望基于该剧的体裁形式,创作出具有苏尼特右旗特色的小故事。学习期间,剧团还特别安排了3位老师观摩剧团创新代表剧作《花木兰》和《最后一头战象》,提供多元学习渠道。
  巴图朝鲁老队长和乌达巴拉其其格园长在现场讲话中表示:感谢上海木偶剧团一直以来的大力支持,共建合作将会让草原上的孩子欣赏到更多更好的木偶戏,为草原丰富的艺术创作保驾护航。
演艺集团党委书记俞亦纲总结到:上海木偶剧团从1960年成立起,始终秉承着为少年儿童服务的宗旨,致力于未成年人的思想道德教育,与蒙古族幼儿园服务于孩子的初衷相契合,可以说是种缘份,也是一种必然。通过结对共建,充分利用资源优势,打破地域界限,将优秀传统艺术融入孩子启蒙教育,增进了沪蒙两地人民的文化交流,创作出更多接地气、传得开、留得下的优秀作品。最后,希望上海木偶剧团深入持久开展共建工作,以服务阵地为着力点,积极探索和实践,让民族文化互通共融,助力木偶艺术创作发展,做一支木偶事业上的“红色文艺轻骑兵”。